Brand new Drupal6 install works as expected

however...

Attempt to update to latest drupal 6

NB I could only get the ubuntu updates to work by editing the sources.list file and changing it to

deb http://gb.archive.ubuntu.com......etc

Turnkeylinux name resolves to 97.107.134.22
hosts command seems sensible
Any ideas?

apt-get update gives following output:

  root@drupal6:~# apt-get update

Hit http://gb.archive.ubuntu.com hardy-security Release.gpg
Hit http://gb.archive.ubuntu.com hardy Release.gpg
Hit http://gb.archive.ubuntu.com hardy-updates Release.gpg
Hit http://gb.archive.ubuntu.com hardy-security Release
Hit http://gb.archive.ubuntu.com hardy Release
Ign http://archive.turnkeylinux.org hardy-security Release.gpg
Hit http://gb.archive.ubuntu.com hardy-updates Release
Hit http://gb.archive.ubuntu.com hardy-security/main Packages
Hit http://gb.archive.ubuntu.com hardy-security/universe Packages
Hit http://gb.archive.ubuntu.com hardy/main Packages
Hit http://gb.archive.ubuntu.com hardy/universe Packages
Hit http://gb.archive.ubuntu.com hardy-updates/main Packages
Ign http://archive.turnkeylinux.org hardy Release.gpg
Hit http://gb.archive.ubuntu.com hardy-updates/universe Packages
Ign http://archive.turnkeylinux.org hardy-security Release
Ign http://archive.turnkeylinux.org hardy Release
Err http://archive.turnkeylinux.org hardy-security/main Packages
  404 Not Found
Err http://archive.turnkeylinux.org hardy-security/universe Packages
  404 Not Found
Err http://archive.turnkeylinux.org hardy/main Packages
  404 Not Found
Err http://archive.turnkeylinux.org hardy/universe Packages
  404 Not Found
W: Failed to fetch http://archive.turnkeylinux.org/ubuntu/dists/hardy-security/main/binary-... 404 Not Found

W: Failed to fetch http://archive.turnkeylinux.org/ubuntu/dists/hardy-security/universe/bin... 404 Not Found

W: Failed to fetch http://archive.turnkeylinux.org/ubuntu/dists/hardy/main/binary-i386/Pack... 404 Not Found

W: Failed to fetch http://archive.turnkeylinux.org/ubuntu/dists/hardy/universe/binary-i386/... 404 Not Found

E: Some index files failed to download, they have been ignored, or old ones used instead.