Automated 'grub-pc' security update failing on some platforms

Issue:

Automatic security update of `grub-pc` package fails.

Affects:

All AMI (AWS EC2), OVA & VMDK v16.x appliances released to date. ISO & LXC/Proxmox builds are NOT affected.

Severity:

PITA